lundi 24 octobre 2011

Le Tshirt miroir de Julie


Une obsession qui se dissipe... ce besoin viscéral de poster un message chaque jour... parce que je crois que c'est ce que vous attendez de moi... l'anniversaire de Julie, c'était samedi... C'est donc samedi que je lui ai offert ce top bicolore, en jersey de coton tout doux, composé de 2 Tshirts construits en miroir qui s'enfilent l'un sur l'autre... il y a quelques mois, voire semaines, les photos, vous les auriez vues samedi... mais, moi, ce week-end, je n'ai pas eu envie d'allumer mon ordi... j'ai eu envie de faire la fête et de profiter de ma famille et de mes amis...  et franchement, j'ai passé un délicieux week-end... et ça,  ça fait du bien ;-)


An obsession is fading away... the one that makes me believe I ought to post something every day, that it is what you expect from me... Julie's birthday was Saturday. It is Saturday that I gave her this super soft jersey top made out of twice the same Tshirt 'constructed' the opposite way - as seen in a mirror... A few months - or even weeks - ago, I would have showed you these pictures on Saturday, no matter what... But, honestly, this weekend, I really didn"t feel like turning my computer on... All I wanted was to party and enjoy those moments spent with friends and family... I had a delicious week-end and it sure feels great ;-)

Tshirt 137 - Burda 06/2010

4 commentaires:

  1. Je truuve l'idée super intéressant et le résultat est vraiment flashy et ça te va très bien.

    RépondreSupprimer
  2. Je trouve l'idée géniale! Cela serait super aussi en noir et blanc :)

    RépondreSupprimer
  3. Extra cette idée... !
    et puis... une petite pause bloguesque ne fait jamais de mal ...
    Samantha

    RépondreSupprimer