des roses et de la dentelle

Que dire? Que dire? Que vous ne verriez pas par vous-même?
Et si on faisait comme si on se parlait au téléphone
et que vous ne voyiez pas les tonnes de photos? 

What can I say that you won't notice by yourself?

Let's pretend we're talking on the phone
and you can't see the tons of pictures of this post?

J'ai une nouvelle jupe et elle est belle.
Elle est rouge et noire.
Elle est en dentelle

I made myself a new skirt and it is super pretty.

It is red and black.

The fabric is lace.

 

Elle tourne quand je tourne et mon chat l'aime beaucoup.
(non, je ne suis pas en train de lui tordre le cou.
en vrai, il ronronnait. et non, ce merveilleux idiot n'a toujours
pas compris que c'est plus chouette de rentrer ses griffes
quand on fait des câlins)

It turns super good when I dance and my cat likes it a lot
(No, I am not strangling him - he was purring like crazy at that moment.)

Le modèle est le même pile poil que ma bleue (clic), maison donc ;-)
La dentelle est vraiment juste trop belle
et elle est doublée de coton rouge froissé.

Bon, allez, je retourne dans ma garde-robe choisir
avec quoi d'autre je peux la porter... belle journée!

The pattern is exactly the same as for my blue one(clic), selfmade ;-)
The lace is just sooo pretty and I lined it with red cotton fabric.

I am now going back to my room so I can pick more stuff
that would look good with it... Have a pretty day ;-) 

Follow my blog with Bloglovin