jeudi 20 janvier 2011

Parti loin...

C'est l'histoire d'un sac qui a mis 4 semaines à arriver jusqu'en Indonésie... Juste dans l'espoir de s'accrocher à l'épaule de la jolie Puri...

This is the story of a bag that took 4 weeks to arrive in Indonesia... Just because it was hoping it could once hang on pretty Puri's shoulder...

C'est l'histoire d'une fille qui est un peu jalouse du sac qu'elle a fait (même pas honte d'être jalouse d'un sac) parce qu'elle n'ira peut-être jamais jusqu'en Indonésie, elle...

It is the story of a girl who was jealous of the bag she made (and I am not even ashamed to be jealous of a bag...) because she might never go all the way to Indonesia...

I loved making that swap, Puri! Thank you!

9 commentaires:

  1. Oh qu'il est beau ! Un sac qui va voir du pays en plus !

    RépondreSupprimer
  2. Cette idée d'échange au delà de toute frontière est géniale...
    Mais peut être que tu pourrais quand même lui rendre une petite visite en chair et en nonos à ta copine Puri? Non?non?
    Joli sac, by the way!

    RépondreSupprimer
  3. I love this bag! What a fun combination of fabrics. =)

    RépondreSupprimer
  4. Super joli ca sac ! C'est vrai qu'il a de la chance de voyager comme ça ! Puri aussi a de la chance de recevoir ce sac !

    RépondreSupprimer
  5. C'est l'histoire des sacs si jolis de Nat qui se promènenent sur la planète....c'est l'histoire de Nat qui aimerait bien être comme ses besaces, un peu partout dans le monde et je trouve extraordinaire que ces sacs voyagent ainsi et se promènent à l'épaule des unes et des autres, dans des villes inconnues (il va falloir que je t'écrive, que je t'invente une histoire sur ces sacs...allez dans ma boîte à idées...on verra....)
    En attendant, plein d'enormes bises.

    RépondreSupprimer
  6. Rooo pourquoi il ne s'est pas arrêté à Bruxelles ! En voilà un sac courageux ! Bizzzzzz et puis faudrait quand même qu'on s'revoit un jour en vrai hein !

    RépondreSupprimer
  7. C'est un beau sac! Je l'adore.

    RépondreSupprimer
  8. Vraiment SUPER MIMI, j'adOOOOOOOOOORE.
    Trop cOOl un sac qui voyage !!!!!!!

    RépondreSupprimer
  9. Oh qu'ile st beau, qu'il est beau !
    Ouf s'il est arrivé à bon port.

    RépondreSupprimer