mercredi 22 septembre 2010

trouvaille

La maison de mes parents est tellement grande que dedans se cachent des trésors insoupçonnés... un peu comme cette cinquantaine de numéros du magazine "de fil en aiguille" de 1972...
Ils recèlent de bons plans mode pour tous, trucs et astuces divers, cours de tricot, crochet, broderie, couture, bonnes idées déco...

My parents house seems to be so big that unexpected treasures are to be found in there... like these 1972's magazines named "de fil en aiguille" - from thread to needle...
They're filled with fashion ideas for every one, varied tricks and how to's, knit, crochet, embroidery and sewing lessons, good decoration ideas...


quelques idées de mode pour elle...
some fashion ideas for her...
quelques idées mode pour les enfants
(zavez vu ces pulls en jacquard? yavait aussi le défi 13 en '72?)...
some fashion ideas for the kids...


de "jolies" choses pour lui...
"nice" clothing for him...
de la déco
decoration
de la technique (qui n'a plus d'excuse pour dire qu'elle ne comprend rien au tricot?)
technical informations (who has no more excuse not to understand knitting?)
et même des trucs vraiment chouettes ou sexy...
and even really nice stuff or sexy outfits...


je vous laisse rêver et me jalouser... moi, je retourne lire ;-)
I will now let you dream and be jealous... I am going back to reading ;-)

14 commentaires:

  1. radução do português para francês
    Bonjour, mon cher.
    Je suis heureux que vous ayez aimé ce poste.
    J'adore votre sac et besoin de partager avec les gens qui suivent mon blog, ici au Brésil.
    Après avoir lu ce que vous avez écrit, j'ai été plus enclins à faire un tel sac pour moi.
    Si cela fonctionne, je vous montrerai plus tard. ;-)
    Merci de votre visite!
    Kisses.
    PS: J'utilise Google translator - espérons que tout va bien parce que je ne parle pas un mot de français! (Rires)

    RépondreSupprimer
  2. rhhoo j'adore la lunette des toilettes et le pull moulant pour papa..
    pour du vrai.. j'adore la petite cape à capuche!
    magnifique!

    RépondreSupprimer
  3. aaaa.. lucky you! these are great treasures :)

    RépondreSupprimer
  4. Quelles bonnes trouvailles! L'autre jour j'ai trouvé des Burda des années 70 sur le bon coin mais le vendeur ne m'a jamais recontacté :'(

    RépondreSupprimer
  5. grrrrr(grognement jaloux), t'as bien dla chance dis donc! Et puis, comme on dit souvent : Yapluka! bon tricot :)

    RépondreSupprimer
  6. là , c'est sur, tu vas faire des jalouses !!!!

    RépondreSupprimer
  7. Ah ben, on va pouvoir se lancer des compets seventies, toi avec ta trouvaille et moi avec ma valise trouvée sur un vide grenier qui déborde de patrons années 70 : trop contentes les Nats !
    Bisous, bisous.

    RépondreSupprimer
  8. j'ai la même chance mais avec des 100 idées cet été chez les parents d'une amie... ce qui me fait marrer comme d'habitude c'est que tout est un éternel recommencement...

    RépondreSupprimer
  9. Tu as raison, ce sont de vraies mines ces magazines!

    RépondreSupprimer
  10. oulalala..... mais tu es tombée sur un trésor inestimable, dommage que trop de distance nous sépare car sinon je serai venu avec un gros gâteau (au chocolat) que l'on aurait pu déguster en profitant de ces sublimes magasines
    bonne lecture
    bises

    RépondreSupprimer
  11. radução do português para francês
    Bonjour, mon cher.
    Je suis heureux que vous ayez aimé ce poste.
    J'adore votre sac et besoin de partager avec les gens qui suivent mon blog, ici au Brésil.
    Après avoir lu ce que vous avez écrit, j'ai été plus enclins à faire un tel sac pour moi.
    Si cela fonctionne, je vous montrerai plus tard. ;-)
    Merci de votre visite!
    Kisses.
    PS: J'utilise Google translator - espérons que tout va bien parce que je ne parle pas un mot de français! (Rires)

    RépondreSupprimer